Statenvertaling
Het volk dan zond naar Silo, en men bracht van daar de ark des verbonds des HEEREN der heirscharen, die tussen de cherubim woont; en de twee zonen van Eli, Hofni en Pínehas, waren daar met de ark des verbonds van God.
Herziene Statenvertaling*
Toen zond het volk boden naar Silo, en men bracht vandaar de verbondsark van de HEERE van de legermachten, Die tussen de cherubs troont; en de twee zonen van Eli, Hofni en Pinehas, waren daar met de ark van het verbond van God.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop zond het volk bericht naar Silo, en zij brachten vandaar de ark van het verbond des Heren der heerscharen, die op de cherubs troont; daar waren bij de ark van het verbond Gods de beide zonen van Eli, Chofni en Pinechas.
King James Version + Strongnumbers
So the people H5971 sent H7971 to Shiloh, H7887 that they might bring H5375 from thence H4480 - H8033 ( H853 ) the ark H727 of the covenant H1285 of the LORD H3068 of hosts, H6635 which dwelleth H3427 between the cherubims: H3742 and the two H8147 sons H1121 of Eli, H5941 Hophni H2652 and Phinehas, H6372 were there H8033 with H5973 the ark H727 of the covenant H1285 of God. H430
Updated King James Version
So the people sent to Shiloh, that they might bring from thence the ark of the covenant of the LORD of hosts, which dwells between the cherubims: and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God.
Gerelateerde verzen
Psalmen 50:16 - Psalmen 50:17 | Numeri 4:5 | Handelingen 19:15 - Handelingen 19:16 | Psalmen 99:1 | Maleáchi 1:9 | 2 Koningen 19:15 | 1 Samuël 2:12 - 1 Samuël 2:17 | 2 Samuël 6:2 | 1 Samuël 2:22 | Numeri 7:89 | Éxodus 25:18 - Éxodus 25:22 | Psalmen 80:1 | Numeri 4:15